Cara Black blog

Wow!
Sebuah novel yang hilang oleh pengarang Yahudi sekali-terkenal yang dibunuh di Auschwitz sedang dipuji sebagai peristiwa sastra tahun di Perancis, paling tidak karena dari cerita yang luar biasa dan bergerak yang akhirnya menyebabkan publikasi.
Suite Francaise ditulis pada tahun 1942 sebagai Irene Nemirovsky menunggu di Perancis pedesaan untuk apa yang ia tahu akan terjadi penangkapan dan deportasi. Ini adalah account yang kuat pengaruhnya pada orang-orang biasa dari runtuhnya militer Juni 1940, panik penerbangan dari Paris dan kedatangan tentara Jerman.
Dijelaskan oleh penerbitan majalah livre-Hebdo sebagai "novel yang paling penting tahun ini," menyebabkannya sensasi di Frankfurt Book wajar awal bulan ini, dimana setelah penawaran sengit hak bahasa Inggris yang tersentak Facebook undisclosed sum oleh Random House.
Novel ini bahkan telah dipuji sebagai equivalant Perancis buku harian Anne Frank karena keaslian langka dengan yang memperlakukan salah satu episode paling menyakitkan dalam sejarah modern negara itu.
"Itu bisa menjadi salah satu buku kunci dari Perancis di bawah pendudukan Anda dapat menghitung dengan jari satu tangan jumlah karya gaya yang ditulis tidak setelah perang -.. Tapi tepat di tengah-tengah itu Dari sastra serta sebagai titik bersejarah pandang, itu adalah berita besar - dan karya, "kata Olivier Le Naire, editor majalah sastra L'Express.
Nemirovsky lahir pada tahun 1903 menjadi sebuah keluarga Yahudi Rusia kaya yang dipaksa untuk pindah selama revolusi. Di Paris ia belajar di Sorbonne dan pada tahun 1929 meraih ketenaran dengan dia novel David Golder, yang diikuti selama dekade berikutnya dengan lebih dari 15 lainnya.
Multibahasa dan tersambung dengan baik - ia menghitung Jean Cocteau antara kenalan dia - ia menjalani kehidupan terpesona, menikahi pengusaha Yahudi Michel Epstein dan memiliki dua putri Denise dan Elisabeth. Namun dengan perang semua berubah.
Ditinggalkan oleh teman-temannya dan diboikot oleh industri penerbitan untuk menjadi Yahudi, ia dan Epstein melarikan diri Paris pada tahun 1941 untuk desa Issy-l'Eveque di Burgundy selatan, dimana dalam sebuah notebook kulit dia mulai menulis apa yang ia berharap akan menjadi lima bagian epik pada setelah kekalahan.
Pada 13 Juli 1942 polisi Prancis yang disebut di rumahnya dan menangkapnya. Dideportasi ke Auschwitz dia meninggal di sana pada bulan berikutnya. Suaminya menulis kepada pemimpin Vichy Philippe Petain untuk meminta bantuan, tetapi pada bulan Oktober ia juga ditangkap dan kemudian dibunuh di Auschwitz.
Salah satu tindakan terakhir Nemirovsky sebelum penangkapan nya untuk mempercayakan koper berisi foto-foto dan tulisan keluarga untuk dua anak perempuan, yang selama dua tahun perjalanan dari rumah ke rumah yang aman aman untuk menghindari perhatian polisi Prancis.
Tiga dekade kemudian Denise akhirnya memanggil mengumpulkan keberanian untuk membaca notebook tersembunyi dan terkejut menemukan bahwa itu bukan - seperti yang sudah seharusnya - buku harian, tetapi dua bagian pertama dari novel ini. Dia dan kakaknya, yang sekarang mati, lalu menunggu lagi seperempat abad sebelum akhirnya memutuskan untuk menerbitkan.
Suite Francaise terdiri dari bagian pertama berjudul Storm Juni yang menceritakan kisah-kisah kusut beberapa keluarga terpaksa mengungsi utara Perancis sebagai pendekatan Jerman menyerang. Para kepicikan dan kekejaman penduduk tanpa ampun terbuka, sebagai penderitaan merobek menghilangkan veneer terhormat.
Pada bagian kedua - Dolce - Nemirovsky memeriksa kompromi dan kebingungan moral yang terjadi ketika desa adalah diduduki oleh tentara Jerman.
Sekarang berusia 74, Denise Epstein mengatakan buku ini tidak hanya novel. "Di atas semua itu adalah buku-log yang ditulis oleh ibu melalui tahun-tahun gelap Semua orang-orang yang menulis tentang dan mengambil rasa sakit tersebut untuk menciptakan -. Kami tahu mereka Semua situasi -. Kami tinggal melalui mereka," katanya.
"Selama tahun 1930-an ibu saya ingin percaya bahwa Perancis akan membela orang-orang Yahudi Setelah itu ia selama bertahun-tahun dipandang hanya sebagai korban dan bakat nya lupa aku harap buku ini akan melakukan keadilan untuk apa dia di atas segalanya -. Penulis. , "katanya.